bustanai (bustanai) wrote,
bustanai
bustanai

Скачать сборник "Необычные еврейские сказки"

Друзья!

Я решил начать бесплатно распространять через Интернет сборник “Необычные еврейские сказки”. Мне очень важно, чтобы люди их прочли.

Сборник в формате PDF и fb2. Я являюсь составителем сборника и я же сделал авторский перевод и литературную обработку, написал предисловие и примечания.

Замечательные иллюстрации создала художник Елена Чашка.

Что необычного в этих сказках? Вот несколько строк из моего предисловия:

"Таких еврейских сказок вы ещё не читали. И дело не только в том, что включённые в этот сборник сказки никогда ранее не издавались на русском языке, по крайней мере – в данных вариантах. У выбранных произведений совершенно необычные сюжеты, не типичные для известного широкой публике еврейского фольклора. И их герои совершенно не напоминают обычных героев еврейских сказок, да и вообще «типичных» евреев. Речь идёт об оригинальных сюжетах, построенных на концепциях еврейской религии и мистики. "


Все, кто хочет, скачивайте. Читайте, делитесь впечатлениями. Предупреждаю: сказки не для детей.

Ваш Юрий Дайгин

fb2
http://depositfiles.com/files/iiyc7htu0
pdf
http://depositfiles.com/files/us6cr9rw1

UPD: теперь книгу можно скачать или читать бесплатно во всех крупных библиотеках в сети.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments